"اسماء" اسفار الكتاب المقدس

العهد القديم The Old Testament

و التوراة (أسفار موسى الخمسة) Torah or Pentateuch

و الأسفار القانونية الثانية The Deoterocanonical Books

1- سفر التكوين 01 - Genesis	16- سفر نحميا 16 - Nehemiah	31- سفر حزقيال 31 - Ezekiel
2- سفر الخروج 02 - Exodus	17- سفر طوبيا 17 - Tobit	32- سفر دانيال + التتمة 32 - Daniel
3- سفر اللاويين 03 - Leviticus	18- سفر يهوديت 18 - Judith	33- سفر هوشع 33 - Hosea
4- سفر العدد 04 - Numbers	19- سفر أستير + التتمة 19 - Esther	34- سفر يوئيل 34 - Joel
5- سفر التثنية 05 - Deuteronomy	20- سفر أيوب 20 - Job	35- سفر عاموس 35 - Amos
6- سفر يشوع 06 - Joshua	21- سفر المزامير + مز 151 21 - Psalms	36- سفر عوبديا 36 - Obadiah
7- سفر القضاة 07 - Judges	22- سفر الأمثال 22 - Proverbs	37- سفر يونان 37 - Jonah
8- سفر راعوث 08 - Ruth	23- سفر الجامعة 23 - Ecclesiastes	38- سفر ميخا 38 - Micah
9- سفر صموئيل الأول 09 - Samuel 1	24- سفر نشيد الأناشيد 24 - Solomon Song	39- سفر ناحوم 39 - Nahum
10- سفر صموئيل الثاني 10 - Samuel 2	25- سفر الحكمة 25 - Wisdom of Solomon	40- سفر حبقوق 40 - Habakkuk
11- سفر الملوك الأول 11 - Kings 1	26- سفر يشوع بن سيراخ 26 - Sirach	41- سفر صفنيا 41 - Zephaniah
12- سفر الملوك الثاني 12 - Kings 2	27- سفر إشعياء 27 - Isaiah	42- سفر حجي 42 - Haggai
13- سفر أخبار الأيام الأول 13 - Chronicles 1	28- سفر ارميا 28 - Jeremiah	43- سفر زكريا 43 - Zechariah
14- سفر أخبار الأيام الثاني 14 - Chronicles 2	29- سفر مراثي أرميا 29 - Lamentations	44- سفر ملاخي 44 - Malachi
15- سفر عزرا 15 - Ezra	30- سفر نبوه باروخ 30 - Baruch	45- سفر المكابيين الأول 45 - 1 Maccabees
		46- سفر المكابيين الثاني 46 2 Maccabees

العهد الجديد The New Testament

و الأناجيل الأربعة The Four Gospels

ورسائل بولس الرسول The Pauline epistles

و الرسائل العامة The General epistles

1- إنجيل متى 01 - Matthew	10- الرسالة إلى أفسس 10 - Ephesians	19- رسالة بولس الرسول إلى العبرانيين 19 - Hebrews
2- إنجيل مرقس 02 - Mark	11- الرسالة إلي فيلبي 11 - Philippians	20- رسالة يعقوب 20 - James
3- أنجيل لوقا 03 - Luke	12- ألرسالة ألي كولوسي 12 - Colossians	21- رسالة بطرس الأولى 21 - 1 Peter
4- أنجيل يوحنا 04 - John	13- الرسالة الأولى إلى أهل تسالونيكي 13 - 1 Thessalonians	22- رسالة بطرس الثانية 22 - 2 Peter
5- سفر أعمال الرسل 05 - Acts	14- الرسالة الثانية إلى أهل تسالونيكي 14 - 2 Thessalonians	23- رسالة يوحنا الأولي 23 - 1 John
6- الرسالة إلى رومية 06 - Romans	15- الرسالة الأولى إلى تيموثاوس 15 - 1 Timothy	24- رسالة يوحنا الثانية 24 - 2 John
7- الرسالة الأولى إلى أهل كورنثوس 07 - 1 Corinthians	16- الرسالة ألثانية إلي تيموثاوس 16 - 2 Timothy	25- رسالة يوحنا الثالثة 25 - 3 John
8- الرسالة الثانية إلى أهل كورنثوس 08 - 2 Corinthians	17- الرسالة إلى تيطس 17 - Titus	26- رسالة يهوذا 26 - Jude
9- الرسالة إلى أهل غلاطية 09 - Galatians	18- الرسالة إلى فيلمون 18 - Philemon	27- سفر رؤيا يوحنا اللاهوتي 27 - Apocalypse (Revelation of Christ to John)

بعض اسماء اسفار الكتاب المقدس ومختصراتها

Standard Bible's Books Names and Abbreviations

*******

ملاحظة: لعدم التحكم بالأرقام رقم الرسالة يسبق الاسم

مثلا :

1Corinthians = الرسالة الأولى إلى أهل كورنثوس و ليس كورنثوس الأصحاح ١ ...

2Corinthians = الرسالة الثانية إلى أهل كورنثوس و ليس كورنثوس الأصحاح ٢ ...

Matthew = متى

مت = MT

العهد الجديد يحتوي على سبعة وعشرون سفراً

عدد اصحاحاته مئتان وستون اصحاحاً

2Peter = 2 بطرس

2بط = 2PE

Mark = مرقس

مر = MR

1Corinthians = 1كورنثوس

1كو = 1CO

Colossians = كولوسي

كو = COL

Titus = تيطس

تي = TIT

1John = 1 يوحنا

1يو = 1JO

Luke = لوقا

لو = LU

2Corinthians = 2كورنثوس

2كو = 2CO

1Thessalonians = 1تسالونيكي

1تس = 1TH

Philemon = فليمون

فيل = PHM

2John = 2 يوحنا

2يو = 2JO

John = يوحنا

يو = JOH

Galatians = غلاطية

غل = GA

2Thessalonians = 2تسالونيكي

2تس = 2TH

Hebrews = عبرانيين

عب = HEB

3John = 3 يوحنا

3يو = 3JO

Acts = اعمال

اع = AC

Ephesians = افسس

اف = EPH

1Timothy = تيموثاوس1

1THI = تي1

James = يعقوب

يع = JAS

Jude = يهوذا

يه = JUDE

Romans = رومية

رو = RO9 1

Philippians = فيلبي

في = PHP

2Timothy = تيموثاوس2

2THI = 2تي

1 Peter = 1 بطرس

1بط = 1PE

Revelation = رؤيا

رؤ = RE

العهد القديم يحتوي على تسعة وثلاثون سفراً

عدد اصحاحاته تسع مئة وتسعة وعشرون اصحاحاً

(هنا لم نأخذ في الأعتبار الأسفار القانونية الثانية التي اعترفت بها الكنائس مؤخرا)

Genesis = تكوين

تك = GE

1Samuel = صموئيل1

1صم = 1SA

Esther = استير

اس = ES

Lamentations = مراثي

مرا = LA

Micah = ميخا

مي = MIC

Exodus = خروج

خر = EX

2 Samuel = 2 صموئيل

2صم = 2SA

Job = ايوب

اي = JOB

Ezekiel = حزقيال

حز = EZE

Nahum = ناحوم

نا = NA

Leviticus = لاويين

لا = LE

1 Kings = 1 ملوك

1مل = 1KI

Psalms = مزامير

مز = PS

Daniel = دانيال

دا = DA

Habakkuk = حبقوق

حب = HAB

Numbers = عدد

عد = NU

2 Kings = 2 ملوك

2مل = 2KI

Proverbs = امثال

ام = PR

Hosea = هوشع

هو = HO

Zephaniah = صفنيا

صف = ZEP

Deuteronomy = تثنية

تث = DE

1Chronicles = 1 اخبار

1اخ = 1CH

Ecclesiastes = جامعة

جا = EC

Joel = يوئيل

يوئ = JOE

Haggai = حجي

حج = HAG

Joshua = يشوع

يش = JOS

2Chronicles = 2 اخبار

2اخ = 2CH

Song of Solomon = نشيد الانشاد

نش = SO

Amos = عاموس

عا = AM

Zechariah = زكريا

زك = ZEC

Judges = قضاة

قض = JUD

Ezra = عزرا

عز = EZR

Isaiah = اشعياء

اش = ISA

Obadiah = عوبديا

عو = OB

Malachi = ملاخي

مل = MAL

Ruth = راعوث

را = RU

Nehemiah = نحميا

نح = NE

Jeremiah = ارميا

ار = JER

Jonah = يونان

يون = JON

اسماء اسفار الكتاب المقدس

الكتاب المقدس - فهرس : - - ("اسماء") اسفار - - الكتاب المقدس