(١)
العشاء الأخير ليسوع المسيح مع تلاميذه قبل الصلب
الكتاب المقدس - العهد الجديد
إنجيل يوحنا 1 أما يسوع قبل عيد الفصح، وهو عالم أن ساعته قد جاءت لينتقل من هذا العالم إلى الآب ، إذ كان قد أحب خاصته الذين في العالم، أحبهم إلى المنتهى2 فحين كان العشاء، وقد ألقى الشيطان في قلب يهوذا سمعان الإسخريوطي أن يسلمه3 يسوع وهو عالم أن الآب قد دفع كل شيء إلى يديه، وأنه من عند الله خرج، وإلى الله يمضي4 قام عن العشاء، وخلع ثيابه، وأخذ منشفة واتزر بها5 ثم صب ماء في مغسل، وابتدأ يغسل أرجل التلاميذ ويمسحها بالمنشفة التي كان متزرا بها6 فجاء إلى سمعان بطرس . فقال له ذاك: يا سيد، أنت تغسل رجلي7 أجاب يسوع وقال له: لست تعلم أنت الآن ما أنا أصنع، ولكنك ستفهم فيما بعد8 قال له بطرس: لن تغسل رجلي أبدا أجابه يسوع: إن كنت لا أغسلك فليس لك معي نصيب9 قال له سمعان بطرس: يا سيد، ليس رجلي فقط بل أيضا يدي ورأسي10 قال له يسوع: الذي قد اغتسل ليس له حاجة إلا إلى غسل رجليه، بل هو طاهر كله. وأنتم طاهرون ولكن ليس كلكم11 لأنه عرف مسلمه، لذلك قال: لستم كلكم طاهرين12 فلما كان قد غسل أرجلهم وأخذ ثيابه واتكأ أيضا، قال لهم: أتفهمون ما قد صنعت بكم13 أنتم تدعونني معلما وسيدا، وحسنا تقولون، لأني أنا كذلك14 فإن كنت وأنا السيد والمعلم قد غسلت أرجلكم، فأنتم يجب عليكم أن يغسل بعضكم أرجل بعض15 لأني أعطيتكم مثالا ، حتى كما صنعت أنا بكم تصنعون أنتم أيضا16 الحق الحق أقول لكم : إنه ليس عبد أعظم من سيده، ولا رسول أعظم من مرسله17 إن علمتم هذا فطوباكم إن عملتموه18 لست أقول عن جميعكم . أنا أعلم الذين اخترتهم. لكن ليتم الكتاب: الذي يأكل معي الخبز رفع علي عقبه19 أقول لكم الآن قبل أن يكون، حتى متى كان تؤمنون أني أنا هو20 الحق الحق أقول لكم : الذي يقبل من أرسله يقبلني، والذي يقبلني يقبل الذي أرسلني21 لما قال يسوع هذا اضطرب بالروح، وشهد وقال: الحق الحق أقول لكم: إن واحدا منكم سيسلمني22 فكان التلاميذ ينظرون بعضهم إلى بعض وهم محتارون في من قال عنه23 وكان متكئا في حضن يسوع واحد من تلاميذه، كان يسوع يحبه24 فأومأ إليه سمعان بطرس أن يسأل من عسى أن يكون الذي قال عنه25 فاتكأ ذاك على صدر يسوع وقال له: يا سيد، من هو26 أجاب يسوع: هو ذاك الذي أغمس أنا اللقمة وأعطيه. فغمس اللقمة وأعطاها ليهوذا سمعان الإسخريوطي27 فبعد اللقمة دخله الشيطان. فقال له يسوع: ما أنت تعمله فاعمله بأكثر سرعة28 وأما هذا فلم يفهم أحد من المتكئين لماذا كلمه به29 لأن قوما، إذ كان الصندوق مع يهوذا، ظنوا أن يسوع قال له: اشتر ما نحتاج إليه للعيد، أو أن يعطي شيئا للفقراء30 فذاك لما أخذ اللقمة خرج للوقت. وكان ليلا31 فلما خرج قال يسوع: الآن تمجد ابن الإنسان وتمجد الله فيه32 إن كان الله قد تمجد فيه، فإن الله سيمجده في ذاته، ويمجده سريعا33 يا أولادي، أنا معكم زمانا قليلا بعد. ستطلبونني، وكما قلت لليهود: حيث أذهب أنا لا تقدرون أنتم أن تأتوا، أقول لكم أنتم الآن34 وصية جديدة أنا أعطيكم: أن تحبوا بعضكم بعضا. كما أحببتكم أنا تحبون أنتم أيضا بعضكم بعضا35 بهذا يعرف الجميع أنكم تلاميذي: إن كان لكم حب بعضا لبعض36 قال له سمعان بطرس: يا سيد، إلى أين تذهب؟ أجابه يسوع: حيث أذهب لا تقدر الآن أن تتبعني، ولكنك ستتبعني أخيرا37 قال له بطرس: يا سيد، لماذا لا أقدر أن أتبعك الآن؟ إني أضع نفسي عنك38 أجابه يسوع: أتضع نفسك عني؟ الحق الحق أقول لك: لا يصيح الديك حتى تنكرني ثلاث مرات
---------------------------------------
الكتاب المقدس - العهد الجديد
إنجيل يوحنا 1 لا تضطرب قلوبكم. أنتم تؤمنون بالله فآمنوا بي2 في بيت أبي منازل كثيرة، وإلا فإني كنت قد قلت لكم. أنا أمضي لأعد لكم مكانا3 وإن مضيت وأعددت لكم مكانا آتي أيضا وآخذكم إلي، حتى حيث أكون أنا تكونون أنتم أيضا4 وتعلمون حيث أنا أذهب وتعلمون الطريق5 قال له توما: يا سيد، لسنا نعلم أين تذهب، فكيف نقدر أن نعرف الطريق6 قال له يسوع: أنا هو الطريق والحق والحياة. ليس أحد يأتي إلى الآب إلا بي7 لو كنتم قد عرفتموني لعرفتم أبي أيضا. ومن الآن تعرفونه وقد رأيتموه8 قال له فيلبس: يا سيد، أرنا الآب وكفانا9 قال له يسوع: أنا معكم زمانا هذه مدته ولم تعرفني يا فيلبس الذي رآني فقد رأى الآب، فكيف تقول أنت: أرنا الآب10 ألست تؤمن أني أنا في الآب والآب في؟ الكلام الذي أكلمكم به لست أتكلم به من نفسي، لكن الآب الحال في هو يعمل الأعمال11 صدقوني أني في الآب والآب في، وإلا فصدقوني لسبب الأعمال نفسها12 الحق الحق أقول لكم : من يؤمن بي فالأعمال التي أنا أعملها يعملها هو أيضا، ويعمل أعظم منها، لأني ماض إلى أبي13 ومهما سألتم باسمي فذلك أفعله ليتمجد الآب بالابن14 إن سألتم شيئا باسمي فإني أفعله15 إن كنتم تحبونني فاحفظوا وصاياي16 وأنا أطلب من الآب فيعطيكم معزيا آخر ليمكث معكم إلى الأبد17 روح الحق الذي لا يستطيع العالم أن يقبله، لأنه لا يراه ولا يعرفه، وأما أنتم فتعرفونه لأنه ماكث معكم ويكون فيكم18 لا أترككم يتامى. إني آتي إليكم19 بعد قليل لا يراني العالم أيضا، وأما أنتم فترونني. إني أنا حي فأنتم ستحيون20 في ذلك اليوم تعلمون أني أنا في أبي، وأنتم في، وأنا فيكم21 الذي عنده وصاياي ويحفظها فهو الذي يحبني، والذي يحبني يحبه أبي، وأنا أحبه، وأظهر له ذاتي22 قال له يهوذا ليس الإسخريوطي: يا سيد، ماذا حدث حتى إنك مزمع أن تظهر ذاتك لنا وليس للعالم23 أجاب يسوع وقال له: إن أحبني أحد يحفظ كلامي، ويحبه أبي، وإليه نأتي، وعنده نصنع منزلا24 الذي لا يحبني لا يحفظ كلامي. والكلام الذي تسمعونه ليس لي بل للآب الذي أرسلني25 بهذا كلمتكم وأنا عندكم26 وأما المعزي، الروح القدس، الذي سيرسله الآب باسمي، فهو يعلمكم كل شيء، ويذكركم بكل ما قلته لكم27 سلاما أترك لكم. سلامي أعطيكم. ليس كما يعطي العالم أعطيكم أنا. لا تضطرب قلوبكم ولا ترهب28 سمعتم أني قلت لكم: أنا أذهب ثم آتي إليكم. لو كنتم تحبونني لكنتم تفرحون لأني قلت أمضي إلى الآب، لأن أبي أعظم مني29 وقلت لكم الآن قبل أن يكون، حتى متى كان تؤمنون30 لا أتكلم أيضا معكم كثيرا، لأن رئيس هذا العالم يأتي وليس له في شيء31 ولكن ليفهم العالم أني أحب الآب، وكما أوصاني الآب هكذا أفعل. قوموا ننطلق من ههنا
---------------------------------------
الكتاب المقدس - العهد الجديد
إنجيل يوحنا 1 أنا الكرمة الحقيقية وأبي الكرام2 كل غصن في لا يأتي بثمر ينزعه، وكل ما يأتي بثمر ينقيه ليأتي بثمر أكثر3 أنتم الآن أنقياء لسبب الكلام الذي كلمتكم به4 اثبتوا في وأنا فيكم . كما أن الغصن لا يقدر أن يأتي بثمر من ذاته إن لم يثبت في الكرمة ، كذلك أنتم أيضا إن لم تثبتوا في5 أنا الكرمة وأنتم الأغصان. الذي يثبت في وأنا فيه هذا يأتي بثمر كثير، لأنكم بدوني لا تقدرون أن تفعلوا شيئا6 إن كان أحد لا يثبت في يطرح خارجا كالغصن، فيجف ويجمعونه ويطرحونه في النار، فيحترق7 إن ثبتم في وثبت كلامي فيكم تطلبون ما تريدون فيكون لكم8 بهذا يتمجد أبي: أن تأتوا بثمر كثير فتكونون تلاميذي9 كما أحبني الآب كذلك أحببتكم أنا. اثبتوا في محبتي10 إن حفظتم وصاياي تثبتون في محبتي، كما أني أنا قد حفظت وصايا أبي وأثبت في محبته11 كلمتكم بهذا لكي يثبت فرحي فيكم ويكمل فرحكم12 هذه هي وصيتي أن تحبوا بعضكم بعضا كما أحببتكم13 ليس لأحد حب أعظم من هذا: أن يضع أحد نفسه لأجل أحبائه14 أنتم أحبائي إن فعلتم ما أوصيكم به15 لا أعود أسميكم عبيدا، لأن العبد لا يعلم ما يعمل سيده، لكني قد سميتكم أحباء لأني أعلمتكم بكل ما سمعته من أبي16 ليس أنتم اخترتموني بل أنا اخترتكم، وأقمتكم لتذهبوا وتأتوا بثمر، ويدوم ثمركم، لكي يعطيكم الآب كل ما طلبتم باسمي17 بهذا أوصيكم حتى تحبوا بعضكم بعضا18 إن كان العالم يبغضكم فاعلموا أنه قد أبغضني قبلكم19 لو كنتم من العالم لكان العالم يحب خاصته. ولكن لأنكم لستم من العالم، بل أنا اخترتكم من العالم، لذلك يبغضكم العالم20 اذكروا الكلام الذي قلته لكم: ليس عبد أعظم من سيده. إن كانوا قد اضطهدوني فسيضطهدونكم، وإن كانوا قد حفظوا كلامي فسيحفظون كلامكم21 لكنهم إنما يفعلون بكم هذا كله من أجل اسمي، لأنهم لا يعرفون الذي أرسلني22 لو لم أكن قد جئت وكلمتهم، لم تكن لهم خطية، وأما الآن فليس لهم عذر في خطيتهم23 الذي يبغضني يبغض أبي أيضا24 لو لم أكن قد عملت بينهم أعمالا لم يعملها أحد غيري، لم تكن لهم خطية، وأما الآن فقد رأوا وأبغضوني أنا وأبي25 لكن لكي تتم الكلمة المكتوبة في ناموسهم: إنهم أبغضوني بلا سبب26 ومتى جاء المعزي الذي سأرسله أنا إليكم من الآب، روح الحق، الذي من عند الآب ينبثق، فهو يشهد لي27 وتشهدون أنتم أيضا لأنكم معي من الابتداء
---------------------------------------
الكتاب المقدس - العهد الجديد
إنجيل يوحنا 1 قد كلمتكم بهذا لكي لا تعثروا2 سيخرجونكم من المجامع، بل تأتي ساعة فيها يظن كل من يقتلكم أنه يقدم خدمة لله3 وسيفعلون هذا بكم لأنهم لم يعرفوا الآب ولا عرفوني4 لكني قد كلمتكم بهذا حتى إذا جاءت الساعة تذكرون أني أنا قلته لكم. ولم أقل لكم من البداية لأني كنت معكم5 وأما الآن فأنا ماض إلى الذي أرسلني، وليس أحد منكم يسألني: أين تمضي6 لكن لأني قلت لكم هذا قد ملأ الحزن قلوبكم7 لكني أقول لكم الحق : إنه خير لكم أن أنطلق، لأنه إن لم أنطلق لا يأتيكم المعزي، ولكن إن ذهبت أرسله إليكم8 ومتى جاء ذاك يبكت العالم على خطية وعلى بر وعلى دينونة9 أما على خطية فلأنهم لا يؤمنون بي10 وأما على بر فلأني ذاهب إلى أبي ولا ترونني أيضا11 وأما على دينونة فلأن رئيس هذا العالم قد دين12 إن لي أمورا كثيرة أيضا لأقول لكم، ولكن لا تستطيعون أن تحتملوا الآن13 وأما متى جاء ذاك، روح الحق، فهو يرشدكم إلى جميع الحق، لأنه لا يتكلم من نفسه، بل كل ما يسمع يتكلم به، ويخبركم بأمور آتية14 ذاك يمجدني، لأنه يأخذ مما لي ويخبركم15 كل ما للآب هو لي. لهذا قلت إنه يأخذ مما لي ويخبركم16 بعد قليل لا تبصرونني، ثم بعد قليل أيضا ترونني، لأني ذاهب إلى الآب17 فقال قوم من تلاميذه ، بعضهم لبعض: ما هو هذا الذي يقوله لنا: بعد قليل لا تبصرونني، ثم بعد قليل أيضا ترونني، ولأني ذاهب إلى الآب18 فقالوا: ما هو هذا القليل الذي يقول عنه؟ لسنا نعلم بماذا يتكلم19 فعلم يسوع أنهم كانوا يريدون أن يسألوه، فقال لهم: أعن هذا تتساءلون فيما بينكم ، لأني قلت: بعد قليل لا تبصرونني، ثم بعد قليل أيضا ترونني20 الحق الحق أقول لكم : إنكم ستبكون وتنوحون والعالم يفرح. أنتم ستحزنون، ولكن حزنكم يتحول إلى فرح21 المرأة وهي تلد تحزن لأن ساعتها قد جاءت، ولكن متى ولدت الطفل لا تعود تذكر الشدة لسبب الفرح، لأنه قد ولد إنسان في العالم22 فأنتم كذلك، عندكم الآن حزن. ولكني سأراكم أيضا فتفرح قلوبكم، ولا ينزع أحد فرحكم منكم23 وفي ذلك اليوم لا تسألونني شيئا. الحق الحق أقول لكم: إن كل ما طلبتم من الآب باسمي يعطيكم24 إلى الآن لم تطلبوا شيئا باسمي. اطلبوا تأخذوا، ليكون فرحكم كاملا25 قد كلمتكم بهذا بأمثال، ولكن تأتي ساعة حين لا أكلمكم أيضا بأمثال، بل أخبركم عن الآب علانية26 في ذلك اليوم تطلبون باسمي. ولست أقول لكم إني أنا أسأل الآب من أجلكم27 لأن الآب نفسه يحبكم ، لأنكم قد أحببتموني، وآمنتم أني من عند الله خرجت28 خرجت من عند الآب، وقد أتيت إلى العالم، وأيضا أترك العالم وأذهب إلى الآب29 قال له تلاميذه: هوذا الآن تتكلم علانية ولست تقول مثلا واحدا30 الآن نعلم أنك عالم بكل شيء، ولست تحتاج أن يسألك أحد. لهذا نؤمن أنك من الله خرجت31 أجابهم يسوع: ألآن تؤمنون32 هوذا تأتي ساعة، وقد أتت الآن، تتفرقون فيها كل واحد إلى خاصته، وتتركونني وحدي. وأنا لست وحدي لأن الآب معي33 قد كلمتكم بهذا ليكون لكم في سلام. في العالم سيكون لكم ضيق، ولكن ثقوا: أنا قد غلبت العالم
---------------------------------------
الكتاب المقدس - العهد الجديد
إنجيل يوحنا 1 تكلم يسوع بهذا ورفع عينيه نحو السماء وقال: أيها الآب، قد أتت الساعة. مجد ابنك ليمجدك ابنك أيضا2 إذ أعطيته سلطانا على كل جسد ليعطي حياة أبدية لكل من أعطيته3 وهذه هي الحياة الأبدية: أن يعرفوك أنت الإله الحقيقي وحدك ويسوع المسيح الذي أرسلته4 أنا مجدتك على الأرض . العمل الذي أعطيتني لأعمل قد أكملته5 والآن مجدني أنت أيها الآب عند ذاتك بالمجد الذي كان لي عندك قبل كون العالم6 أنا أظهرت اسمك للناس الذين أعطيتني من العالم. كانوا لك وأعطيتهم لي، وقد حفظوا كلامك7 والآن علموا أن كل ما أعطيتني هو من عندك8 لأن الكلام الذي أعطيتني قد أعطيتهم، وهم قبلوا وعلموا يقينا أني خرجت من عندك، وآمنوا أنك أنت أرسلتني9 من أجلهم أنا أسأل. لست أسأل من أجل العالم، بل من أجل الذين أعطيتني لأنهم لك10 وكل ما هو لي فهو لك ، وما هو لك فهو لي، وأنا ممجد فيهم11 ولست أنا بعد في العالم، وأما هؤلاء فهم في العالم، وأنا آتي إليك. أيها الآب القدوس، احفظهم في اسمك الذين أعطيتني، ليكونوا واحدا كما نحن12 حين كنت معهم في العالم كنت أحفظهم في اسمك. الذين أعطيتني حفظتهم، ولم يهلك منهم أحد إلا ابن الهلاك ليتم الكتاب13 أما الآن فإني آتي إليك. وأتكلم بهذا في العالم ليكون لهم فرحي كاملا فيهم14 أنا قد أعطيتهم كلامك، والعالم أبغضهم لأنهم ليسوا من العالم، كما أني أنا لست من العالم15 لست أسأل أن تأخذهم من العالم بل أن تحفظهم من الشرير16 ليسوا من العالم كما أني أنا لست من العالم17 قدسهم في حقك. كلامك هو حق18 كما أرسلتني إلى العالم أرسلتهم أنا إلى العالم19 ولأجلهم أقدس أنا ذاتي، ليكونوا هم أيضا مقدسين في الحق20 ولست أسأل من أجل هؤلاء فقط، بل أيضا من أجل الذين يؤمنون بي بكلامهم21 ليكون الجميع واحدا ، كما أنك أنت أيها الآب في وأنا فيك، ليكونوا هم أيضا واحدا فينا ، ليؤمن العالم أنك أرسلتني22 وأنا قد أعطيتهم المجد الذي أعطيتني، ليكونوا واحدا كما أننا نحن واحد23 أنا فيهم وأنت في ليكونوا مكملين إلى واحد، وليعلم العالم أنك أرسلتني، وأحببتهم كما أحببتني24 أيها الآب أريد أن هؤلاء الذين أعطيتني يكونون معي حيث أكون أنا، لينظروا مجدي الذي أعطيتني، لأنك أحببتني قبل إنشاء العالم25 أيها الآب البار، إن العالم لم يعرفك، أما أنا فعرفتك، وهؤلاء عرفوا أنك أنت أرسلتني26 وعرفتهم اسمك وسأعرفهم، ليكون فيهم الحب الذي أحببتني به، وأكون أنا فيهم
---------------------------------------
| 
